Relatrice |
Stefano Vassere, Dr.
Direttore dell’ufficio di toponomastica ticinese presso l’archivio di stato ticinese |
Docente |
Luigi Menghini,
Docente presso l’ASP GR |
Contenuto del sottotema |
Metodologie e ricerche sul campo: Breve rassegna degli studi compiuti e degli strumenti elaborati, per poi passare a un esemplificazione virtuale sul campo, che mette in luce le certezze e le difficoltà del metodo. Si può alludere alla cartografia, ufficiale e nazionale, e discutere le modalità con le quali i nomi sono riportati sulle carte. |
Obiettivo del sottotema |
Raccogliere ed elaborare informazioni ricavate (1) da documenti e (2) da testimonianze orali riguardanti la toponomastica.
Incontrare gente anziana del posto che sappia indicare e raccontare il nome di luoghi specifici.
Creare dei racconti partendo da leggende di nomi di luogo particolari.
|
Modalità previste per le diverse fasi |
- Interviste.
- Confronto con il materiale cartografico.
- Confronto con il vocabolario etimologico. |
Indicazioni bibliografiche per la preparazione |
Rätisches Namenbuch |
Materiale che le/i partecipanti devono portare al corso |
Cartine della propria valle (Grigioni italiano) 1:25'000.
Computer portatile (per chi lo possiede). |
